Nous nous considérons comme des protecteurs de l'environnement.

Nous nous conformons à de nombreuses exigences législatives et réglementaires très rigoureuses en matière de protection de l'environnement. Au Canada, toutes les piscicultures sont soumises à une évaluation exhaustive des impacts environnementaux en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Dans le Maine, les piscicultures font l'objet d'une évaluation initiale puis d'une surveillance constante de la part du département de la protection de l'environnement, en application des règlements de l'État et de la loi fédérale sur la lutte contre la pollution de l'eau.

Même si les piscicultures de saumon bien situées et exploitées efficacement — comme les nôtres — ont une incidence relativement restreinte sur l'environnement, nous déployons tout de même beaucoup d'efforts pour que nos pratiques d'élevage respectent l'environnement et atténuent notre impact sur celui-ci.

Nous respectons les dispositions des lois et règlements suivants :

Au niveau fédéral

Règlement sur la protection de la santé des poissons
Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale
Loi sur les pêches
Loi et Règlement sur l'inspection du poisson

Au niveau provincial

Loi sur l'assainissement de l'environnement (N.-B.)
Loi sur l'aquaculture (N.-B.)